Sonia Córdoba

Profesora de ITALIANO. Actualmente vivo en Turín, Italia, desde el 2016. Viví en Roma y Milán durante los años 90. Por lo tanto, conozco la cultura, los modismos y códigos de varias regiones de Italia y cómo expresarlos.
El precio es en euros, cada clase es de 1.100 PESOS ARGENTINOS. Clases personalizadas en el domicilio del alumno, en mi domicilio en la ciudad de Torino o por Skype. Todos los niveles. Ver mi perfil en Linkedin como Sonia Gladys Córdoba y las valorizaciones de algunos alumnos. Metodología para aprender o re aprender el idioma de manera lúdica, haciendo énfasis en que el alumno comprenda y hable en poco tiempo el idioma. Material didáctico de última generación: libros, fotocopias, películas, etc. Años de experiencia y amplias referencias. También soy traductora. Gramática, conversación todos los niveles. Cursos acelerados para viajeros. Clases según los intereses e inclinaciones del alumno. Se puede pagar mensualmente.

En Italia he trabajado como correctora de una revista y, como secretaria y traductora para una empresa Internacional. También he trabajado en Milán en los siguientes canales de televisión: Canale 5, Rete 4 y Tele+1 durante un año.
En Argentina trabajé como profesora de italiano y de teatro durante 16 años.
En Mendoza di clases de italiano en la Dante Alighieri de Mendoza, nivel B2 y conversación para adultos. Trabajé Buenos Aires en la Empresa Techint, priorizando la conversación. Y di clases de italiano para Switch Language School, en la empresa italiana Accenture Sede Defensa y en el Centro de Estudios Idiomas Bulnes.
Trabajé como profesora en el Centro Cultural Acerenza-Lucania, en Villa Devoto. Además, trabajo para otras Escuelas de Idioma, Idiomas Bulnes, entre otras.
Trabajo como traductora para una importante empresa de eventos BigDayGroup. Me especializo en política, economía, humanidades, filosofía, relaciones humanas, historia, sport, etc.
Trabajé como secretaria del Instituto de la Unión Europea en la Universidad de Belgrano para el Dr. Fernando Sabsay como su secretaria personal.
He hecho para Canal 9, Programa PUERTO CULTURA, el traducción en cabina para el Profesor y filósofo Antonio Negri, temáticas: filosofía, política italiana y mundial, cultura y economía, etc. Realicé los subtítulos de dicho programa.
Amo el idioma italiano razón por la cual siempre continúo realizando talleres y cursos de perfeccionamiento. También me dedico a la investigación a nivel histórico, social, político y cultural de Italia.
Por otra parte doy clases de cine en italiano en mi domicilio.
Profesora Sonia.