Bonjour à tous,
Je m'appelle Nicolas, j'ai désormais 37 ans et je suis professeur de français depuis plus de 15 ans.
Alors que mon avenir semblait s'orienter vers la comptabilité après avoir obtenu mes diplômes en France au milieu des années 2000, une rencontre va changer ma vie. En effet, après avoir rencontré celle qui deviendra mon épouse, j'ai décidé de franchir le pas et d'aller à la découverte de la Colombie. Là, j'ai rapidement compris qu'il allait m'être bien difficile d'y travailler dans le domaine comptable en raison des nombreux documents nécessaires.
Dès lors, je me suis décidé assez rapidement à donner des cours particuliers de français, la plupart de mes cours étant destiné à parler, à préparer des personnes souhaitant voyager au Québec et en France dans un avenir proche.
Ces cours, sachant que je ne parlais quasiment pas espagnol à mon arrivée en Amérique Latine, m'ont permis de connaitre aussi bien une nouvelle culture mais aussi et surtout, à améliorer ma langue maternelle.
De plus, j'y ai rapidement pris goût et l'enseignement de ma langue maternelle s'est prolongé dans un institut, puis un autre, puis une école, un collège, un lycée, passant d'une "escuela" (comme cela s'appelle ici) à une autre avant, quatre ans après mon arrivée dans ce pays qui fait deux fois et demi le mien, d'entrer dans une université publique, où je resterai quasiment dix bonnes années.
J'ai également eu la chance de participer, en tant que conférencier, à des conférences dans diverses villes colombiennes. J'adore ça et j'espère pouvoir le refaire rapidement!
Mes différentes expériences m'ont apporté énormément de plaisir, de bonheur, de satisfaction - certes quelquefois d'incompréhension ou de tristesse (lorsqu'on se dit que notre travail n'est pas considéré, ou que certains étudiants n'ont que faire d'apprendre à partir du moment où ils parviennent simplement à "passer" la matière) - m'ont permis d'améliorer ma propre langue, ma façon de l'enseigner, ma façon de comprendre les différences entre plusieurs cultures.
À l'heure actuelle, après quasiment seize ans en Colombie, je continue d'apprendre et d'améliorer ma façon d'enseigner et d'éprouver une grande satisfaction à voir les progrès de chacun de mes élèves au quotidien.
J'ai découvert en l'enseignement quelque chose qui était bien loin de mes projets de jeune comptable diplômé. Cela m'a d'ailleurs poussé à me former, à étudier quelque chose en rapport avec cela. J'ai donc, il y a quelques années, débuté puis obtenu une Maîtrise en Langues, Littératures et Civilisation mais c'est bien le fait d'enseigner qui améliore mes compétences au quotidien.